сидеть

СИДЕ́ТЬ¹, несов. (сов. се́сть), обычно за чем, на чем, над чем. Делать (сделать) что-л., занимаясь длительно каким-л. делом, требующим терпеливости и усидчивости, находясь в сидячем положении;

Син.: работать, трудиться

[impf. (in this sense) to sit while working on some-thing; to be engaged in something; * to work on something].

Каждый вечер Николай сидел за сапожной работой, починяя башмаки для всей большой семьи. Мать убрала в комнате и со спокойной душой села за шитье.

СИДЕ́ТЬ², несов., кем. Разг. Работать в какой-л. должности, занимать какое-л. место, служить кем-л. (обычно о занятии несложной, однообразной, рутинной работой)

[impf. coll. to sit (at, in), have a sedentary job; to sit (on), have a position in an official body].

Маша сидела бухгалтершей в конторе, ведающей лесозаготовками.

СИДЕ́ТЬ³, несов. Располагаться, размещаться, не передвигаясь, в таком положении, при котором туловище поддерживается вертикально и опирается на что-л. нижней своей частью, а ноги согнуты или вытянуты

[impf. to sit, be sitting, rest on a chair or other seat or on the ground; to squat (down, on), sit on a surface with the knees bent and the legs drawn fully up under the body].

Сидеть в самолете было неудобно: колени упирались в спинку переднего кресла.

СИДЕ́ТЬ⁴, несов. Располагаться, размещаться на какой-л. поверхности, находиться где-л., не передвигаясь, не перемещаясь (о птицах, насекомых)

[impf. to sit, be in a position with the tail end of the body resting on a surface; (of birds) to roost, sit and sleep for the night; to perch (on, upon), rest on a thin raised object such as a branch; to brood, sit on eggs].

Долго стрекоза сидела на кончике удилища, едва трепеща голубыми прозрачными крылышками.

СИДЕ́ТЬ⁵, несов. Размещаться, располагаться, находиться где-л. длительное время

[impf. to serve (a period of); to be in prison, serve (one’s sentence, one’s term of imprisonment); * to do time, serve time, serve a period of imprisonment].

Петров сидел в городской тюрьме уже шестой месяц.

СИДЕ́ТЬ⁶, несов. Располагаться, размещаться, находиться где-л. с целью развлечения, отдыха

[impf. to stay (idle), remain, continue to be in a particular place; to rest, have a rest (in a particular place); * to sit back, rest and take no active part, esp. after hard effort].

Вторую неделю геологи сидели в деревне — отмывались, ходили в клуб, пили водку и ухаживали за местными девчатами.